... Una cosa stupida: hai provato a controllare scambiando il collegamento dei diffusori?
Tra l' altro, una delle cause di rottura dei finali è l'utilizzo senza il carico (l'altoparlante), quindi se fai questa prova, tieni il volume bassissimo.
- Hai già provveduto a pulire i potenziometri e tutto il possibile?
- Se giri i potenziometri, proprio non si sente neanche un gracchiare nel canale in impasse?
Per capire quali componenti sostituire, secondo me per forza bisogna passare da un'identificazione dei vari componenti, ossia del ramo del circuito che non funziona.
Se guardi, lo schema è "bookmatched" come un bel top figurato di una Les Paul
Bisogna individuare quale canale non funziona, e concentrarsi su quello. Per farlo, puoi andare a ritroso dallo speaker che non va, verso il condensatore da un lato (C22 per il canale sinistro [L], C23 per il canale destro [R]), e verso una resistenza da 470 Ohm dall'altro (R30 per il canale sx [L], R31 per il canale destro [R]). Una volta che hai individuato il condensatore (C22 o C23) sullo stampato, sai anche quali transistori - eventualmente - sono quelli da sostituire. Il collettore e l'emettitore di due transistor infatti sono connessi all'altro terminale di C22 (T5 e T6) e di C23 (T7 e T

.
Per capire quali elementi sono connessi, usi il tuo tester/voltmetro. Se è di quelli digitali, è più semplice. Trova l'impostazione "corto", c'è disegnata sopra tipo un'onda sonora, con degli archi di cerchio crescenti, tipo così:
Esegui questo test senza l'alimentazione!
Quando il multimetro è impostato su "corto", se fai toccare i puntali, dovresti sentire un "beep". Questo ti dice che i due punti del multimetro sono connessi.
Ciascuno speaker ha due connessioni: una è la massa del circuito, l'altra è il terminale di segnale (spesso in inglese lo si chiama "hot"). Individua qual è il terminale di segnale, prima di tutto. La massa dovrebbe essere facile perché se metti un puntale su quel nodo, poi dovresti sentire "beep" in molti punti dove vai a mettere l'altro puntale. Per esempio, due terminali degli altoparlanti dovrebbero suonare: ecco, quelli sono le masse :)
Quindi, per esclusione, l'altra connessione - o nodo - è quello che ti interessa. Adesso, con un puntale su quel nodo, vai a pescare il tuo C22 o C23...
Una volta trovato quello, passi il puntale all'altro terminale (reoforo) di Cxx e vai a cercarti i due transistor che vi sono connessi... E così via.
Spero di essermi spiegato, se no chiedi pure
Con questa procedura dovresti arrivare ad isolare i transistor e le capacità del ramo che non funziona. A questo punto, volendo, si può provvedere a sostituire.