Sto da settimane cercando di registrare mia figlia come cittadina italiana,per questo debbo inviare l´atto di nascita presso l´ambasciata italiana di Stoccolma. Al momento la bambina non ha cittadinanza svedese (non essendo figlia di svedesi anche se ho fatto richiesta di cittadinanza svedese per me stesso)ne quella polacca ne quella italiana. la legge svedese prevede dai 3 ai 5 anni di attesa per diventare cittadino svedese e l´Italia mi chiede:
1) modulo di richiesta di trascrizione di atto di nascita e copia del documento di identità del richiedente (no patente).
2) documento pubblico in originale inerente la nascita con l’allegato in italiano (regolamento UE 2016/1191sui documenti pubblici): questo documento va richiesto direttamente ai servizi demografici di Skatteverket ed è composto da un certificato di nascita (dokument om födelse) e da un allegato in italiano (italiensk bilaga). N.B. tutte le pagine vanno spedite.
3) per i residenti in Svezia : anche un certificato (personbevis – utdrag ur folkbokföringsregister) intestato al minorenne con tutti i suoi dati anagrafici e con tutti quelli dei genitori (inclusi indirizzo di residenza, luogo di nascita e stato civile).
e poi mi scrive tra le note che:
1) se i genitori non erano sposati al momento della nascita (filiazione naturale), è richiesto anche il documento ”riconoscimento di paternità” (bekräftelse av faderskap) da richiedere direttamente ai Servizi Sociali del Comune svedese dove la paternità è stata riconosciuta. Va richiesta una copia autenticata (vidimerad kopia) ed il documento deve essere in lingua svedese, firmato e timbrato dal funzionario del Comune.
2) attribuzione del cognome:
in caso di doppia cittadinanza, vale quanto registrato presso Skatteverket; si può optare per il solo cognome paterno in base alla legge italiana, in tal caso entrambi i genitori dovranno presentare il modulo ”richiesta di attribuzione del cognome paterno”, debitamente compilato e firmato e con copia del rispettivo documento di identità (no patente).
in caso di sola cittadinanza italiana, è consentito il doppio cognome qualora il primo sia quello paterno ed il secondo quello materno (al momento la bambina ha prima il cognome della mamma e poi il mio)
documenti su documenti..non vi dico invece cosa serve per fargli avere un passaporto,dovendo viaggiare questo inverno in Italia..
detto cio,ho chiesto informazioni ma l´ambasciata e´ aperta solo 2 ore al giorno..che pacchia.e neanche rispondono al telefono.
Perche mi fai questo Italia

