momiv ha scritto:bafman ha scritto:Momiv, non scontrarti con le certezze di triuso :)
A parte le altre ovvietà e giusto per curiosità ho trovato un lungo post coevo di questa macchina
https://sawmillcreek.org/showthread.php?29214-Tormek-vs-Scheppach-Sharpening-Systems dove tale Jeff Farris ne faceva una disamina piuttosto articolata (post del 01-11-2006 10:22 PM).
ma per quelli come il sottoscritto che non sanno tradurre l'inglese non è che ci fai un sunto di questa disamina?
grazie (se hai voglia naturalmente).
posso affermare con certezza che Google Translate avrebbe più voglia di me

comunque sia:
questo Jeff scriveva di vendere Tormek (più oltre vedevo SharpToolsUSA in firma) e lo metteva in chiaro per correttezza.
Detto questo raccontava di essere stato approcciato a una fiera da personale Scheppach che gli propose di vendere le loro, e da qui gli saltò la mosca di comparare.
Racconta che all'epoca Tormek aveva il modello 2000 con mole da 250 e 200mm e il modello 1200 con mole da 200 e 145mm, e che il corpo delle due era ben diverso.
In US arrivava solo la grande.
Scheppach aveva copiato il solo telaio grande ma offriva comunque due versioni, e in US per differenziare il prezzo in basso vendeva la versione con le mole piccole.
Primo problema: con telaio grande e mola abrasiva da 200 con l'uso (e il consumo) si sarebbe arrivati presto a essere impacciati nelle affilature dal telaio grande e facendosi due conti (quanto era "alta"la superficie mola da nuova rispetto al telaio) la mola T. avrebbe avuto tre volte la durata dell'altra.
Poi: la mola abrasiva era da 50mm (T) vs. 40mm (S.), con probabile conseguenza di consumo più rapido.
Non si esprimeva poi sul proclama di S. della loro mola meglio indicata per HSS, ma per quanto ne sapesse lui una mola che lavora più rapidamente l'HSS si consuma anche più rapidamente perchè a grana più "aperta"
La mola T. ha poi l'attacco albero in un recesso, il che consente di usare il piatto laterale più liberamente (senza mandare detriti sull'asse e lasciando la superficie piatta)
Quindi la potenza: pare che T. abbia il suo sistema brevettato che sotto sforzo non cala di coppia mentre a suo dire "avrebbe potuto fermare la S. con due dita"
Poi c'era il micro-adjuster sotto brevetto (non so se nel frattempo è decaduto) e il sistama AngleMaster (che manco so cos'è) che S. aveva copiato da un vecchio modello T., meno funzionale.
Infine T. arriva(va) con un manuale con 500 illustrazioni e istruzioni passo passo, mentre la S. con poche pagine battute a macchina e fotocopiate.
La conclusione in sintesi lascio a te il piacere di tradurla: "
Three times more usable stone, vastly greater power delivery, true dual grit function, lapping for the life of the stone, micro-adjuster for angle adjustment, versatile and accurate angle setting, and outstanding documentation and technical support. Not opinion, fact."
Ma questo non scalfirà le certezze di alcuni, e io vivo sereno comunque perchè a me non serve.
