Un Vaso Da Una Botte Da Vino - Finitura

[bilanciamist]

Salve a tutti,
come scritto nella mia presentazione ho intenzione di trasformare una botte da vino in vaso per piante da esterno.

Ho tagliato la botte a 3/4, e le sue dimensioni ora sono circa 60cm di altezza e 50 cm di diametro. Il legno dovrebbe essere rovere, dato che è una botte barrique. Ovviamente ho rinforzato la base che sarà forata per lasciar scolare l'acqua.

Il consiglio che vi chiedo e sulla finitura interna, e sopratutto, su quella esterna del legno.

Per l'interno avrei pensato, dopo averlo pulito e aver già dato 3 mani di impregnante al solvente, di usare una guaina liquida rinforzata con il tnt apposito. Dato che la Bostik costa parecchio (me ne servirebbero 2-3 litri) pensavo di usare l'Elastik. In alternativa potrei usare una guaina in rotoli adesiva, ma temo possa essere difficile adattarla alla botte e ai fori di scolo.
Se avete qualche prodotto per l'impermeabilizzazione da consigliarmi scrivetemelo.

Per l'esterno, vorrei mantenere il più possibile l'aspetto originale del legno, possibilmente senza tingerlo, ma proteggendolo comunque il più a lungo possibile. Avrei pensato a impregnante + diverse mani di finitura cerata. Leggendo le descrizioni dei produttori di vernici,però, ho capito che l'impregnante e le vernici incolori non sono indicate per esterni, perchè l'assenza di ossidi di ferro non protegge da raggi UV che rendono grigio il legno. Per questo uno tra impregnante e finitura deve essere colorato.

è corretto? non esiste una finitura trasparente che protegga a lungo il legno lasciandolo però del suo aspetto naturale?

Grazie