Mi pare proprio che sia riaffilabile. Prova a leggere qualche tutorial, tipo
questo... Se ti sembra un po' complicato non preoccuparti, non è complesso come sembra una volta che si prova.
Dai un'occhiata anche a questo topic, è un'affilatura particolare ma credo possa andare bene per la tua sega
http://www.legnofilia.it/viewtopic.php?f=6&t=7554