Grazie per le risposte..dunque ho dato un'occhiata ai prodotti veleca sopra elencati, potrebbero essere una buona alternativa ma dovendo ottenere diverse tonalità dovrei comprarne 2-3 confezioni di colori diversi o posso variare l'intensità della tinta da un unico prodotto miscelandolo semplicemente con più o meno acqua??
In più volevo far presente che le tavole di castagno utilizzate sono essiccate da circa 50 anni e recuperate da un altro manufatto che si trovava all'esterno ..la pioggia e il tempo non dovrebbero ormai aver "lavato" via tutto il tannino

??
Forse potrei provare con roba all'acqua che peraltro ho già in casa e riservarmi la spesa di un eventuale prodotto che poi nn userei più, ma ho paura di rovinar tutto.. Percui volevo sapere: quali sarebbero i danni peggiori che una tinta all'acqua può creare su legni ricchi di tannino? aloni giallognoli? coloratura non uniforme?
Cosi valuto se rischiare o meno...
Grazie