beh l'effetto lucido è per amplificare il carbonizzato sotto, che altrimenti a mio avviso l'opaco smorzerebbe
se a te interessa solo il colore tanto vale che lo vernici con quel che ti pare della cromaticità che ti interessa
l'effetto sarà di uno spazzolato (ma senza spazzolatrice) tanto amplificato quanto vai a fondo con la fiamma e... nero.
cioè di shou sugi ban ha ben poco, anche a non voler essere filosofici
a stare in linea con gli insegnamenti storici la tecnica prevede: fiammeggiatura, lavaggio e spazzolatura e una o due mani di olio.
poi ognuno modifica come gli pare a seconda di quel che vuole ottenere
io volevo le crepe tipiche della carbonizzazione, quindi ho bruciato ben bene, poi ho lavato delicatissimamente per togliere solo la polvere di cenere e poi a spruzzo una poliuretanica che mi desse un mimimo di durezza per proteggere i carboni e lucida per amplificare ogni dettaglio/imperfezione
a spruzzo ovviamente perchè a pennello avrei rischiato di fare danni
accetta un consiglio: prendi qualche pezzo di legno vario, scarti e simili e comincia a dargli fuoco e fare prove su prove
possiamo discuterer sul forum quanto vuoi e sono a tua disposizione, ma non c'è cosa migliore di toccare con mano
