Cut Nails, Maniglie E Cerniere.

[Eriol]

Stavo cercando la ferramenta per una cassetta per i miei attrezzi manuali e vorrei rimanere sul tradizionale.
Mi sono accorto di non conoscere la traduzione italiana di "cut nails", voi la sapete? E magari sapete anche indirizzarmi su dove acquistarne?

Cerco anche delle maniglie da cassa e delle cerniere a bandella dall'aspetto rustico/antico. Sono graditi suggerimenti su dove cercarle.

[Patrick]

Tagliaunghie???


su alibaba.com ci sono ma il minimo ordine parte da 3 ton.

mi sa che la traduzione più vicina potrebbe essere chiodi rustici

prova qui:
http://www.tuttoferramenta.it/prodotti/ML002056/Chiodo_forgiato_artigianalmente_in_ferro_vecchio_testa_23_mm_altezza_27_mm.htm

[alfredo bs]

qui puoi trovare qualcosa

Link

[kakilandian]

i cut nails dovrebbero essere chiodi ricavati tagliando una lamiera e hanno sezione appiattita e rastremata rispetto ai cosiddetti wire nails cilindrici.
https://www.toolsforworkingwood.com/store/blog/324/Why%20Cut%20Nails%20Are%20Better
In italiano i vecchi testi riportano "chiodi tagliati", qualcuno "chiodi cesoiati".