Beh come ti dicevo, dopo la veloce ricerca che ho fatto sul mio libro, dalla corteccia mi risulta nothofagus obliqua, che trova conferma di testa dalla somiglianza col faggio, facenti parte della stessa famiglia, le fagaceae, in questo caso si notano poco gli anelli di crescita, caratteristica di alcune latifoglie, non presenta evidenti raggi midollari spesso specifici di faggi e querce, grazie ad un libro, viene rappresentato il nothofagus netto da raggi midollari.
Lo puoi utilizzare per uso alimentare.
Se riesci fammi avere anche l'altro legno che se siamo fortunati possiamo riconoscerlo senza annusare

.
Il libro in questione è anche visibile on line, Riconoscere gli alberi autore Roger Phillips DeAgostini pag.218.
Magari invece ho canato tutto.
Stefano