"Router Plane" In Italiano

[mumu]

Fate tutti i sondaggi che volete, per me sarà sempre ghimbarda

[orione]

Fate tutti i sondaggi che volete, per me sarà sempre ghimbarda

Io non so nemmeno cosa faccia l'utensile ma mi piace:
È antico e musicale, concerto per ghironda clavicembalo e ghimbarda ...
È moderno e epico, tanto da impugnarla dicendo: "Ghimbarda spaziale!"
Quanto alla funzione per pareggiare un fondo immagino che bisognerà imprimere intenzionalmente meno beccheggìo e rollìo possibile e invece fare molti giri e passate cambiando l'orientazione rispetto ad un asse perpendicolare al fondo... Ovvero imbardare oops ghimbardare
Vuoi mettere rientrare in casa con l'aria truce con la ghimbarda tra i denti boeing .. La moglie ti dice: alla buon ora! Dove sei stato?..... e tu dopo sosta craxiana... "Fimmina, a ghimbardare fui"
Chi è che obbietta a questo punto?

[Andrea]

ribassino-ribassina?

Rasafosse?

[Andrea]

In ogni modo ho trovato un altro supporto al termine "Ghimabarda" nel Nuovissimo (1939 ) Dizionario della Lingua Italiana Palazzi, che, almeno in casa mia, è sempre stato una "bibbia" della lingua italiana:

La definizione è: "arnese del falegname, che serve per eguagliare il fondo dell'incavatura nel legno".
e se lo dice anche il Dizionario Palazzi.......sono disposto a cambiare idea

Il tuo Palazzi è più legnoso della tanto decantata Treccani di mia mamma, che nemmeno riporta il termine.

Proseguendo nelle ricerche ho trovato questa definizione nel Dizionario militare francese italiano di di Mariano D'Ayala, edito a Napoli nel 1841:



E quest'altra nel Lessico dialettale della Svizzera Italiana:



Infine sul sito dei Musei digitali d'Italia c'è una foto con descrizione:

http://www.culturaitalia.it/opencms/museid/viewItem.jsp?language=it&case=&id=oai%3Aculturaitalia.it%3Amuseiditalia-work_95032


Edit, anche il De Mauro:
http://dizionario.internazionale.it/parola/ghimbarda

[-]

ribassino-ribassina?

Rasafosse?

Fà un po da funerario non pensi ???

[orione]

Andrea, si è ricordato che io avevo postato qualche pagina di un libro degli anni 30, ho controllato e c'è ghimbarda pure qui.

[orione]

Il libro era questo.
Curioso il nome "tirabiscot" (pag del post sopra)

[Andrea]

Il libro era questo.
Curioso il nome "tirabiscot" (pag del post sopra)

Grazie Rolli, libro interessante...

Il Tirabiscot sembrerebbe quello che adesso chiamiamo Scratch Stock o Hand Beader.

E Bastrenga è quella che chiamiamo Vastringa.

[Andrea]

Rasafosse?

Fà un po da funerario non pensi ???

Mi suggeriscono Rasafessa. :-)

[maepi]

Quindi la 271 è una ghimbardina... o ghimbardetto?

Una ghimbardotta.
La ghimbardina è questa.

:-p

la tengooooo era troppo bella per non averla!!!

............ ed ho pure le sorelline....

non sono un esperto in pialle...................parafondi ???