Affilatrice Triton .

Re: Affilatrice Triton .

Messaggioda barone rosso » ven 20 mar, 2015 09:14

Ammazza quindi ciò che scrivono è pure falso!!!!
Avatar utente
barone rosso
 
Messaggi: 2738
Iscritto il: ven 15 ott, 2010 16:28
Località: Pinerolo

Re: Affilatrice Triton .

Messaggioda giannipironi » ven 20 mar, 2015 13:53

Non è che sono dei ciula... c'ero cascato anch'io fino a che non la ho maneggiata. E' solo tradotto alla pisello di canide. SE vedi la versione in inglese sul sito o scarichi il manuale si capisce. Se navighi nel sito usando la loro traduzione italiana , vedrai altre perle. Invece di dare soldi al web-master ed usare google translator , potrebbero stanziare qualche soldino per una traduzione ben fatta.... ad esempio darli a me :mrorange:
Avatar utente
giannipironi
 
Messaggi: 2298
Iscritto il: mar 08 feb, 2011 14:12
Località: Firenze

Re: Affilatrice Triton .

Messaggioda barone rosso » ven 20 mar, 2015 14:22

..........o mia moglie.....inglese tedesco francese :mryellow: :mryellow: (grazie per la spiegazione purtroppo anche io con le norme divento scemo spesso devi andarti a cercare le originali per capirci qls)
Avatar utente
barone rosso
 
Messaggi: 2738
Iscritto il: ven 15 ott, 2010 16:28
Località: Pinerolo

Precedente

Torna a Macchine ed elettroutensili

cron