Manuale B&D DN 339 Manuale

da **monade2025** » gio 10 apr, 2025 15:22

Salve, rieccomi a voi dopo tanto tempo.
In effetti sono il vecchio monade46 al quale il gestore (fastweb) dopo tanti anni ha messo la fibra e ha cancellato l'email. Siccome con la fibra non possono ridarmi una email l'ho dovuta ricreare con gmail.com e ho dovuto reiscrivermi al forum.
Cose che accadono a noi mortali.
In questi anni mi sono creato un discreto laboratorio con macchine semiprofessionali ma alle volte, dato che sono un tipo curioso, mi piace restaurare macchinette come la vecchissima sega a nastro a tre volani B&D DN339 che ho comprato semidistrutta ma con motore funzionante e che ho rimesso in sesto fino a sostituire i blocchetti in nylon guidalama con dei cuscinetti a sfera.
Mi domando:
C'è qualcuno tra di voi che è riuscito a scaricare il manuale relativo a questa seghetta? In qualsiasi lingua, anche in ostrogoto !
Grazie e buon proseguomento.

da **MikeAnblips** » gio 10 apr, 2025 15:51

Ciao!

Come te la cavi con l'olandese? :consola:

https://www.libble.de/black-decker-dn-330/p/126998/

(lo so, è la 330... Spero ti possa aiutare comunque)

da **Giuseppe55** » gio 10 apr, 2025 17:50

monade2025 ha scritto:Salve, rieccomi a voi dopo tanto tempo.
In effetti sono il vecchio monade46 al quale il gestore (fastweb) dopo tanti anni ha messo la fibra e ha cancellato l'email. Siccome con la fibra non possono ridarmi una email l'ho dovuta ricreare con gmail.com e ho dovuto reiscrivermi al forum.
Cose che accadono a noi mortali.
In questi anni mi sono creato un discreto laboratorio con macchine semiprofessionali ma alle volte, dato che sono un tipo curioso, mi piace restaurare macchinette come la vecchissima sega a nastro a tre volani B&D DN339 che ho comprato semidistrutta ma con motore funzionante e che ho rimesso in sesto fino a sostituire i blocchetti in nylon guidalama con dei cuscinetti a sfera.
Mi domando:
C'è qualcuno tra di voi che è riuscito a scaricare il manuale relativo a questa seghetta? In qualsiasi lingua, anche in ostrogoto !
Grazie e buon proseguomento.

Sinceramente non dispiacerebbe vederne qualche foto :fischietta:

da **monade2025** » gio 10 apr, 2025 23:17

MikeAnblips ha scritto:Ciao!

Come te la cavi con l'olandese?

https://www.libble.de/black-decker-dn-330/p/126998/

(lo so, è la 330... Spero ti possa aiutare comunque)

Ho già tradotto questo manuale in italiano ma non è proprio per la macchina che sto restaurando che è la 339 a velocità variabile.
Grazie comunque.

da **monade2025** » gio 10 apr, 2025 23:21

Giuseppe55 ha scritto:
monade2025 ha scritto:Salve, rieccomi a voi dopo tanto tempo.
In effetti sono il vecchio monade46 al quale il gestore (fastweb) dopo tanti anni ha messo la fibra e ha cancellato l'email. Siccome con la fibra non possono ridarmi una email l'ho dovuta ricreare con gmail.com e ho dovuto reiscrivermi al forum.
Cose che accadono a noi mortali.
In questi anni mi sono creato un discreto laboratorio con macchine semiprofessionali ma alle volte, dato che sono un tipo curioso, mi piace restaurare macchinette come la vecchissima sega a nastro a tre volani B&D DN339 che ho comprato semidistrutta ma con motore funzionante e che ho rimesso in sesto fino a sostituire i blocchetti in nylon guidalama con dei cuscinetti a sfera.
Mi domando:
C'è qualcuno tra di voi che è riuscito a scaricare il manuale relativo a questa seghetta? In qualsiasi lingua, anche in ostrogoto !
Grazie e buon proseguomento.

Sinceramente non dispiacerebbe vederne qualche foto

Allora mi chiamavo monade46
https://www.legnofilia.it/viewtopic.php?f=5&t=25233&highlight=

Volevo aggiungere che ho montato una lama da 9.5mm. 6T al posto della 6mm. e taglia da paura! Ancora non ho provato alla massima velocità ma a una velocità media. Dovrei sostituire la cinghia trapezoidale di trasmissione che si è assottigliata lateralmente a forza di frizionare sui due piattelli laterali montati sull'asse motore (frizione variabile) ma non è facile trovarla.
Mi devono arrivare questi guidalama comprati per pochi euro su un famosissimo mercato cinese. Mi sono stancato a fabbricarmeli. Dovrebbero andare bene.

Buonanotte.

da **Maurice** » ven 11 apr, 2025 06:48

Ben risentito Monade, mi fa piacere sentirti ancora in attività.
Mauri

da **bafman** » ven 11 apr, 2025 07:20

Già. Ben riletto Antonio

da **MikeAnblips** » ven 11 apr, 2025 08:11

monade2025 ha scritto:
MikeAnblips ha scritto:Ciao!

Come te la cavi con l'olandese?

https://www.libble.de/black-decker-dn-330/p/126998/

(lo so, è la 330... Spero ti possa aiutare comunque)

Ho già tradotto questo manuale in italiano ma non è proprio per la macchina che sto restaurando che è la 339 a velocità variabile.
Grazie comunque.

Capisco...

In un forum UK c'era un tizio che chiedeva il manuale della DN339 e in risposta gli hanno fornito lo scan di un'altra, la Burgess BK3... Boh!
Te lo mando, in caso. Sembrerebbe essere a velocità variabile, se non altro :fischietta:

https://cdn.imagearchive.com/ukworkshop/data/attach/100/100585-Burgess-BK3-Manual.pdf

EDIT:
Lo vendono su Ebay!
https://www.ebay.co.uk/itm/387931187957

da **ser gio** » ven 11 apr, 2025 08:19

monade2025 ha scritto:Salve, rieccomi a voi dopo tanto tempo.
In effetti sono il vecchio monade46 al quale il gestore (fastweb) dopo tanti anni ha messo la fibra e ha cancellato l'email. Siccome con la fibra non possono ridarmi una email l'ho dovuta ricreare con gmail.com e ho dovuto reiscrivermi al forum.
Cose che accadono a noi mortali.

Bastava sostituire al vecchio account l'indirizzo mail, poco male bentornato.

da **monade2025** » ven 11 apr, 2025 16:02

ser gio ha scritto:
monade2025 ha scritto:Salve, rieccomi a voi dopo tanto tempo.
In effetti sono il vecchio monade46 al quale il gestore (fastweb) dopo tanti anni ha messo la fibra e ha cancellato l'email. Siccome con la fibra non possono ridarmi una email l'ho dovuta ricreare con gmail.com e ho dovuto reiscrivermi al forum.
Cose che accadono a noi mortali.

Bastava sostituire al vecchio account l'indirizzo mail, poco male bentornato.

Vero, ma se dopo tanto tempo uno non ricorda la password che deve fare? Per recuperarla mi si domanda il vecchio indirizzo email e se lo inserisco mi chiedono di confermare sul vecchio indirizzo email che non funziona e non ci posso accedere.

da **monade2025** » dom 20 apr, 2025 06:54

Sono sempre stato attirato da questo vecchio progetto della B&D tanto che nel tempo di BDXXX ne ho e restaurate due.
Il loro più grande difetto era l'adozione di economici guidalama a blocchetti in nylon che usurandosi velocemente non assolvevano più al loro compito provocando la fuoriuscita della lama dai volani o peggio ancora la rottura della stessa.
Ho recentemente riacquistato per pochi euro una vecchia e abbandonata BD339, modello a velocità variabile e mi sono messo lì a restaurarla.
Ho smotato quasi completamente la sega, ingrassato i ruotismi, sbloccato e ingrassato la puleggia a sezione variabile del motore, ritoccato la vernice, rifatto e stampato il logo con photoshop e sopratuttto sostituito quegli orridi guida lama con più moderni ed efficaci guidalama a cuscinetti.
Ho anche acquistato due nuove lame, una da 6mm. e un'altra da 9mm.
Funziona perfettamente tagliando anche a curva stretta spessori di noce da 40mm.
Forse ci metterò anche una lampadina a led per illuminare il piano di lavoro.
Penso che questa piccola BD339 la terrò e non la venderò come le altre due, andrà a fare copagnia alla sorella maggiore, una Makita LB1200F che per quello che faccio io è una signora sega a nastro.
Pubblico alcune foto del lavoro finito.